NDLR : Ces deux textes sont des pastiches des livres de poésie de Frédérick Durand et Pierre Labrie. Cet été, l’occasion m’a été donnée de travailler avec eux sur le projet LOCOLEITMOTIVE et, depuis, j’ai percé toutes les subtilités de leur art. Ce fut un plaisir de pasticher les deux amis.
TU PEUX ME DÉCHIQUETER (extraits)
de Frédérick Durand / Éditions d’art Le Cafard, 2004
Préambule
Là-bas, ou peut-être plus loin, tout s’emmêle, s’entortille. Trop fauves sur son oreiller, Brenda, Sophia, ou Georgette, elles s’habillent pareille, ouvrent ses veines de leur regards acides, literie souillée de sang, encore aller chez le nettoyeur, l’odeur des algues bleues, se boucher le nez, virer le matelas de bord. Elles meurent, c’est dans sa tête n’est-ce pas? démembrées, coupées en fines lanières, ajouter du sel, faire revenir, réserver… Pour le reste, souvenirs d’hypothèses : condom vierge, dentier dans un verre d’eau, stérilet oublié au fond du tiroir. Constat d’échec, recalé en première année, reprendre en arrière, replacer les morceaux, méchant casse-tête, classer d’abord les couleurs, sinon cela prendra du temps pour le finir.
8- Requiem pour un sushi de sirène carbonisée
à la croisée du rond-point giratoire
ma bouche d’air soulève ta jupe
je me suicide dans tes menstruations
or c’est dire à quel point G
amant tampon goût de boudin
je glisse serré dans l’orifice excisé
voudrais-tu bien afficher «ouvert»
à tout considérer carpe infidèle
tu suintes la glue adultère
et ton cul-de-sac
***
L’IMMOBILE DU TEMPS (extraits)
de Pierre Labrie / Éditions Trois-Pistaches, 2006
j’étais distrait pendant qu’on jouait
je pense tout haut ou non
(nous pensons voudrait pas dire moins)
juste par pur maintien
il y a le nécessaire inutile
il y a la fausseté pour de vrai
tout simplement
unité avec ses détails
trop souvent pas assez
peu importe le sens
nous regardons tous le combat
(vous regardez autre chose)
la boxe réseau des spores
ailes piquantes sauce 911
pour ce qui reste
de ce qui n’est pas
peut-être
(sûrement est la norme)
j’oubliais le monde
jeu de dés pipés
mille bornes
monopolisées
jour de paye
risques à trois joueurs
(quatre serait un de plus)
clou sans les pièces
passer go réclamer le petit réseau
les serpents dans les échelles
ils ont échappé des chips
(«elles» les travestirait)
sur la planchette à plat
avancer les pions
tu joues avec le mien
le tien est plus vert
dans le sens horaire
du temps imprécis
-------------------------------------------------------
NDLR: Les deux œuvres pastichées dans cette rubrique sont (références réelles) :
- Tu peux me déchirer, poésie, Éditions d’art Le Sabord, coll. Recto Verso, 2004.
- Le mobile du temps, poésie, Éditions Trois-Pistoles, coll. Inédits, 2006.
Michel
